info
西门子:电池白皮书
行业动态
MORE...
应用案例
MORE...
技术前沿
MORE...
当前位置:首页 行业资讯 正文
China's car cloning
转载 :  zaoche168.com   2009年01月17日

The North American Auto Industry is facing the biggest downturn in its history, with $Billions in losses every quarter. Plant closures and job cuts by the thousands are now a monthly occurrence. Automotive analysts have questioned GM and Ford's viability going forward. Gas prices are widely believed to the primary cause however now there is another threat lurking around the corner. This one could be bigger and more ominous than any other that American automakers have faced previously.

China has begun pumping out more cars and trucks than ever before at ridiculously low prices. While most of their current vehicles built to date have been sold in China and Russia, they have been systematically progressing toward their stated goal of domination of both the North American and European Auto Industry.

Cheap Chinese labor along with much lower manufacturing costs and environmental standards along with aggressive pricing are quickly making Chinese models a fixture in the automotive marketplace worldwide. Auto Industry experts have suggested that it is only a matter of time before westerners, stung by soaring gas prices, choose to buy these Chinese-built vehicles at a fraction of the cost of their domestic car counterparts.

If this seems something far-fetched, or you think we still have time, this video shows how Chinese manufacturers are invading Russia, using it as a test market to launch a wholesale attack on the North American and European Auto Marketplace.

Chinese Auto Manufacturers on a fast track to "world domination" are not even bothering to design their own vehicles, turning instead to cloning popular Western vehicle models. The saying "imitation is the sincerest form of flattery" may be true in some cases, however this takes that statement to a completely new level.

 

参考译文:

 

北美的汽车工业正面临着历史上最大的低迷时期,每个季度都有数以亿计美元的损失。工厂关闭和数千工作岗位的裁减现在每个月都在发生。汽车评论家已经在质疑通用和福特的前进能力。汽油价格被普遍认为是这一衰退的主要原因,但是现在还有一个威胁正在角落中潜伏。而这个可能比美国汽车制造商之前面对的任何威胁都要大,都要不利。

中国已经开始以前所未有的速度抛掷出更多的汽车和卡车,而它们都有着荒谬的超低价格。虽然目前他们的大部分现有车型都销往中国和俄罗斯,但是他们已经系统地开始了他们占领北美和欧洲汽车市场的既定目标进程。

廉价的中国劳动力还有十分低的制造成本和环境标准以及强势的定价正在使中国车型在世界汽车市场上迅速占有一席之位。汽车工业专家已经表示,那些被猛涨的油价吓坏了的西方人选择购买只有他们本土品牌几分之一花费的中国车只是个时间问题。

如果这个说法看起来有点牵强,或者你认为我们还有时间,这个录像显示了中国制造商正在侵略俄罗斯,以此作为入侵北美和欧洲的试验市场。

中国汽车制造商在“占领世界”的过程中根本不用去考虑设计他们自己的汽车,取而代之的是克隆西方的流行车型。如果说谚语“模仿是奉承的最真挚表现”在有些时候可能没错的话,而这(中国的克隆)把它完全提升到了一个新的境界。

 

 

品牌社区
—— 造车工艺 ——
—— 数字化制造 ——
—— 智能驾驶 ——
—— 新能源技术 ——
—— 机器人技术 ——