第13届中国(广州)国际工业控制自动化及仪器仪表展览会

The 13rd China (Guangzhou) International Factory Automation & Instrument Exhibition

同期举办：第11届华南液压气动密封件国际展览会

时间：2009年3月4-7日

Date:March 4-7,2009

地点：广州.中国进出口商品交易会琶洲展馆

Venue:Chinese Import & Export Fair Pazhou Complex

批准机构：

中华人民共和国商务部

主办单位：

中国对外贸易中心（集团） 

广东省科学技术厅 

广州市自动化学会

承办单位：

中国对外贸易广州展览公司

广州富洋展览有限公司

协办单位：

广东省计算中心

支持单位：

中国自动化学会仪表与装置专业委员会

中国仪器仪表学会过程检测控制仪表分会

中国计算机学会自动测量与控制技术协会

中国计算机用户协会自动化分会

华南理工大学

中国石化广州石油化工总厂

中国石化茂名石油化工公司

品牌展会是您最好的选择

欢迎参加自动化领域内极具影响力与号召力的品牌盛会--CHIFA2009（第13届中国广州国际工业控制自动化及仪器仪表展览会）。CHIFA已成功举办12届，并被广州市评为“广州十大品牌展会”之一，作为一个品牌价值优秀的展览会，每年一届的展会为展商与观众提供了理想的商务平台，信息在这里交汇、价值在这里实现。“是一场实实在在的、能带来效益的激情盛会”（展商语）

CHIFA自举办以来，参展企业数量、参展企业档次、展场面积、观众数量、技术讲座、活动策划、客户服务、现场布置等各方面水准都稳步提升。尤其是“专业观众、创新、服务”三项展会精髓操作已居同类展会前列水准。

展示最新产品技术、纵揽无限商机，尽在CHIFA2009!

上届展会回顾

◆ 22506名专业观众

◆ 511家企业

◆ 1056个展位

◆ 21800平方米展区

◆ 16场论坛

◆ 15个国家和地区的展商，包括德国、美国、法国、意大利、瑞士、英国、丹麦、日本、韩国、台湾等。

上届展会效果令人称道

根据现场观众调查2500份样本，95%以上观众表示展示产品很具代表性。

根据现场观众调查，40%的观众连续参观3届以上，且表示下年继续参观

根据客户随机访谈，85%的展商表示今年的专业观众质量很高

根据客户反馈表，90%以上展商认为专业观众的数量大大优于其它同类展会

根据客户反馈表，50%以上企业表示明年继续参展

鸣谢支持本展会的广大品牌企业

施耐德、罗克韦尔、E+H、三菱电机、富士电机、欧姆龙、松下电工、丹佛斯、东方马达、安川电机、日立、TURCK、ELCO、Pro-face、中达电通、菲尼克斯、NI、SICK、魏德米勒、Mecano、KOYO、Autonics、LS产电、韩荣、韩国凯昆、博世力士乐、伊玛、台安科技、博恩斯坦、RITTAL、北尔电子、菲宝斯、劳易测、HOLLYSYS、意尔玛、VIPA、GAT、赫优讯、百能堡、瑞士佳乐、曼奈柯斯、BANNER、路斯特、FLUKE、P+F、WAGO、虹润、步科电气、OEMAX、威纶通、宇电自动化、三维力控、埃斯顿、优倍、KAKU、ifm、德国倍福、同辰、振欣、安控、亚控、罗升企业、WEG、亿维自动化、巴鲁夫、门拓电子、欧辰、科瑞、普传科技......(不能尽列)

上届展会展商评价

VIPA已连续多年参展广州CHIFA展，对于我们开拓华南市场起到了重要的作用。本次展会的专业观众是历年来最好的一次，数量和质量都有了较大程度的提升，尤其是企业组团采购让人很振奋。

――德国VIPA有限公司

作为工业自动化领域的创新者，在本次展会上我们向新老客户很好地展示了PAC产品。对于这样一类新型的、高可靠性、高性能的、易于开发的工业自动化产品，参观者表现出了极大的兴趣。我们对本次展会的专业观众的数量与质量都比较满意。

――美国国家仪器有限公司

我们对本次展会的效果比较满意，期待来年能办的更好!

――安川电机(上海)公司广州分公司

亿维自动化是第一次参展广州自动化展，结果效果超出了我们的预期，亿维的展位吸引了大批的观众前来参观，我们也认识了很多新客户。4天的展会虽然很辛苦，但效果让人比较欣慰。

――深圳市亿维自动化技术有限公司

凯昆机电已连续三年参加该展会，本次展会上我们接待了很多客户，结识了不少新朋友，我们对本届展会效果很满意，我们将持续不断的参加该展会，使展会和凯昆的品牌共同得到提升。

――韩国凯昆机电

本次展会的效果让人满意，专业观众的数量与质量都不错，参展的效果比较理想。希望展会加强综合管理，越办越完美。

――东方马达株式会社

在巨大的市场中拓展无限商机

珠三角发达的工业制造业被誉为“世界工厂”，其九大支柱产业“电子信息业、电气机械及专用设备、石油及化学、纺织及服装、食品饮料、建材、森工造纸、医药、汽车及摩托车”蓬勃发展，“年平均增长值18%，到2010年九大支柱产业产值合计达51600亿元”（ 广东省政府《广东省工业九大支柱产业2005－2010年发展规划》）。珠三角市场是每个自动化企业必争的战略要地。

同时，随着全球经济一体化程度的不断提高，“节能环保、科技创新、产业升级”成为制造业主旋律，“提高自己产品的技术含量、增加附加值、增强综合竞争力”成为制造业企业的战略转型目标。众多制造业企业纷纷用先进自动化技术武装自己，自动化行业提迎来了新一轮的发展浪潮。

CHIFA2009，助您把握商机、实现腾飞。

多展互动为您创造更多价值

经过主办单位的努力协商，CHIFA2009继续与水处理工业展、印刷包装展、食品饮料工业展等多个下游用户展会同期举办，上下游产业互动、资源共享，效果良好。

根据现场观众调查，90%以上的观众希望同时看到更多相关的展览会。根据展商反馈，有相当多的下游展会的观众、展商前来索取产品资料，效果比预想中的好。

同期系列活动

展会同期将举办广东省专业镇科技创新论坛、20场以上的由知名企业主讲的技术讲座与交流会、企业新产品/新技术/新项目发布会、“十佳魅力展台、十大金牌观众”评选活动（拟）等系列活动，这些活动将吸引大量专家与专业技术人员参与，为企业提供了贸易交流的平台。

组委会欢迎企业组织参与展会同期的研讨活动，活动的具体细节请与我们联系。

强大的宣传推广

1、媒体宣传：在50多家专业杂志、30多家专业网络、10多家大众媒体及户外广告开展广泛宣传。

2、客户服务部--专业的招商队伍：像招展一样招商，利用公司30多万条有效观众数据，开展传真、电邮、手机短信等形式的宣传工作。

3、积极开展外出宣传活动：每年参加全国各地相关专业展会30多场，派发门票50多万张，对专业观众进行宣传、邀请。

4、在珠三角专业镇开展实地宣传：带领参展企业技术人员，走访工业企业用户单位，建立供需联系。并在专业市场发布户外广告。

展览范围

工业控制及监控

可编程控制器（PLC）、可编程自动化控制器（PAC）、传感器、安全自动化（监控组态软件、安全监控系统、机器视觉、故障诊断）、工控机/工业计算机、工业网络（工业以太网,现场总线技术与设备）、人机界面、控制装置及专用控制器、运动控制（伺服系统、步进系统、运动控制总线等）、分布式计算机控制系统（DCS）、数据采集、信号处理、执行器、控制阀、楼宇自动化等

工厂自动化设备

组装系统、搬运系统、线性定位系统、工业影像处理系统、数控系统、机器人/机械手等

电气自动化

网络/工业数据通讯、电线电缆、驱动装置、电气传动、伺服电机、高低压变频器及周边设备、工业电源、变压器、机架系统、机箱机柜、直线导轨、光电技术、激光、电气开关等

仪器仪表

过程控制仪器仪表、环保类仪器仪表（城市供水、污水处理过程检测仪表等）、医疗类仪器仪表、检测类仪器仪表、测量仪器、质量控制和检测设备、计量分析类仪器仪表等

工业信息技术及软件

工业集成化管理软件、PLM、CAD、ERP工程、工业控制应用软件及开发装置、工业信息技术及软件、信息管理系统及装备、办公自动化及计算机集成系统等

》》参展费用：

》》广告费用

》》参展说明

£填妥参展申请表并传真或邮寄至承办单位，承办单位将据此出具“展位确认书”；

£申请得到承办单位确认后的7个工作日内支付50﹪的展位费作为定金，否则将不保留原订展位；

£展会开幕前30天，参展商须将余款及其它所有费用支付给承办单位；

£报名截止日期为2009年1月20日，此后的申请将不能保证在会刊中刊登企业简介。

£严禁假冒、伪劣、侵权产品参展。

£特装展位的企业，为严格保证展馆内安全，非大会指定的搭建商须缴纳安全施工押金才可进场施工，未有事故发生，押金于展会结束后退还。

引领自动化技术潮流，推动制造业的创新与发展

广州富洋展览有限公司

联系人：自动化项目组

电话：020-38823660/1/2/3

传真：020-38823677

E-mail：